-
1 Yates's correction
= Yates's correction for continuity; Yates's adjustment; chi-squared correctionFrench\ \ correction de continuité de Yates; correction par continuité de Yates; correction de YatesGerman\ \ Yates-Korrektur; Yatessche Korrektur für StetigkeitDutch\ \ Yates-correctie; correctie van YatesItalian\ \ correzione di Yates (per la continuità)Spanish\ \ corrección de Yates para continuidad; correción por continuidad de YatesCatalan\ \ correció de Yates; correcció de continuïtat de Yates; correcció de la khi-quadratPortuguese\ \ correcção de Yates; correcção de Yates para continuidade; ajustamento de Yates; correcção do qui-quadrado; correcção correção de Yates (bra); correção de Yates para continuidade (bra); correção do qui-quadrado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ YateskorrektionNorwegian\ \ Yates korreksjonSwedish\ \ YateskorrektionGreek\ \ διόρθωση του Yates; διόρθωση συνέχειας του Yates; Προσαρμογή του Yates; διόρθωση του χι-τετράγωνοFinnish\ \ Yatesin korjaus; Yatesin jatkuvuuskorjaus; Yulen korjausHungarian\ \ Yates-korrekcióTurkish\ \ Yates düzeltmesi; Yates süreklilik düzeltmesi; Yates ayarlaması; ki-kare düzeltmesiEstonian\ \ Yatesi parandus; Yatesi pidevuse parandusLithuanian\ \ Yates pataisa; Jeitso pataisa; Yates pataisa tolydumui ; Jeitso pataisa tolydumui ; Yates išlyginimas; Jeitso išlyginimasSlovenian\ \ Yatesov popravekPolish\ \ poprawka YatesaRussian\ \ корректировка Ятса; корректировка непрерывности Ятса; корректировка Ятса; корректировка хи-квадратаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Yates er leiðrétting; leiðrétting Yates er um samfelldan; leiðréttingu Yates's; kí-kvaðrat leiðréttingEuskara\ \ Yates-en jarraitutasun-zuzenketaFarsi\ \ t s-hihe YatesPersian-Farsi\ \ تصحيح ييتسArabic\ \ تصحيح بييتس ، تصحيح ييتس للاستمرارية؛ تصحيح مربع كايAfrikaans\ \ Yates se korreksieChinese\ \ 耶 茨 校 正 法Korean\ \ 예이츠의 수정 -
2 continuity correction
= correction for continuityFrench\ \ correction de continuité; correction de SheppardGerman\ \ Stetigkeitskorrektur; (Yatessche) KontinuitätskorrekturDutch\ \ continuïteitscorrectie; continuïteitscorrectie volgens YatesItalian\ \ correzione di continuità; correzione per continuitàSpanish\ \ corrección de continuidadCatalan\ \ correcció de continuïtatPortuguese\ \ correcção de continuidade; correção de continuidade (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ kontinuitetskorrektionNorwegian\ \ kontinuitetskorreksjonSwedish\ \ kontinuitetskorrektionGreek\ \ διόρθωση συνέχειαςFinnish\ \ jatkuvuuskorjausHungarian\ \ folytonossági kiigazítás; folytonossági korrekcióTurkish\ \ süreklilik düzeltmesiEstonian\ \ pidevuse parandus; pidevust arvestav parandusLithuanian\ \ tolydumo pataisa; koregavimas, tolydumo koregavimasSlovenian\ \ kontinuitete popravek; popravka za kontinuitetoPolish\ \ poprawka na ciągłośćRussian\ \ коррекция непрерывности; непрерывная корректировкаUkrainian\ \ поправка на неперервністьSerbian\ \ -Icelandic\ \ samfellda breytingu; leiðrétting fyrir samfelluEuskara\ \ jarraipena zuzenketa; jarraipena zuzenketaFarsi\ \ t s-hihe peyv stegi; t s-hih b raye peyv stegiPersian-Farsi\ \ تصحيح پيوستگيArabic\ \ تصحيح الاتصالAfrikaans\ \ kontinuïteitskorreksieChinese\ \ 连 续 校 正; 连 续 性 校 正Korean\ \ 연속성수정
См. также в других словарях:
per — /per/ prep. [lat. per ]. 1. [per indicare attraversamento di un luogo (compl. di moto per luogo): l aria penetra p. le fessure ; il corteo passerà per via Nazionale ] ▶◀ attraverso, da, in, lungo. 2. [per indicare il luogo entro il quale avviene… … Enciclopedia Italiana
per- — 1 [lat. per ]. Pref. usato in lat. per la formazione di verbi composti che passano, insieme con i loro derivati, in ital., dove vengono parimenti creati nuovi derivati verbali (ma non nuovi verbi); indica sia passaggio attraverso (per es., in… … Enciclopedia Italiana
continuità — con·ti·nu·i·tà s.f.inv. 1. CO l essere continuo nel tempo o nello spazio: la continuità di un impiego Contrari: discontinuità, frammentarietà, frammentazione, iato, intermittenza, irregolarità, saltuarietà. 2. TS mat. di ente per il quale ci sia… … Dizionario italiano
Greccio — Greccio … Deutsch Wikipedia
interpolare — 1in·ter·po·là·re agg. TS elettr. che si trova fra i due poli | che pone in relazione i due poli {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di polare con inter . 2in·ter·po·là·re v.tr. (io intèrpolo) 1. BU intercalare, alternare 2. TS filol.… … Dizionario italiano
perduranza — per·du·ràn·za s.f. BU persistenza, continuità nel tempo; perseveranza in un atteggiamento, in un proposito {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
perpetuare — per·pe·tu·à·re v.tr. (io perpètuo) CO 1. rendere perpetuo, eterno Sinonimi: eternare, immortalare. 2. estens., prolungare, protrarre nel tempo: perpetuare le tradizioni degli antenati, la fama di un artista, il ricordo di un defunto; perpetuare… … Dizionario italiano
sempre — / sɛmpre/ avv. [lat. semper ]. 1. a. [con continuità ininterrotta, senza termine di tempo, senza fine e, talora, senza principio: Dio è s. stato e s. sarà ] ▶◀ eternamente, in eterno. b. [con continuità ininterrotta, sottintendendo un limite di… … Enciclopedia Italiana
Mario Alinei — (born 1926, Turin) is Professor Emeritus at the University of Utrecht, where he taught from 1959 to 1987, currently living in Impruneta, Italy. He is founder and editor of Quaderni di semantica, a journal of theoretical and applied semantics.… … Wikipedia
posa — / pɔsa/ s.f. [der. di posare ]. 1. (lett.) [momento di stasi che interrompe la continuità di un attività, spec. di una fatica, di una condizione penosa e sim.: non avere, non dare, non trovare p. ] ▶◀ pausa, quiete, (lett.) requie, riposo, sosta … Enciclopedia Italiana
tagliare — [dal fr. ant. tailler, lat. tardo taliare, der. di talea talea ] (io tàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [interrompere del tutto la continuità di un corpo operandovi una o più divisioni con uno strumento tagliente: t. una tavola di legno, un foglio di… … Enciclopedia Italiana
